データ作成情報データ作成のコツと注意点を紹介いたします

バックナンバーはこちらから 「黒」と「掛け合わせ」について 効果（フィルタ）について オーバープリントについて 約物、ルビの作成方法 WordとExcelで作るはがき宛名面 画像を配置するときの注意点《保存形式別》 OfficeデータをAdobeソフトに流用する《弊社での作業例》 記号の半角全角の使い分け《間違えやすい記号入力》 Indesignのフレームの使い分け《キャプションとテキストの回り込み》 クリッピングマスクの使用《トンボなどから大きくはみだした画像の処理》 何枚かに分けてプリントアウトする方法《タイリングでプリントアウトする》 冊子のデータ、原稿整理の基本 PDF作成のポイント《完全なPDFを入稿をするために》 データの圧縮《圧縮ソフトの使用》 原稿のスキャニング《手書き原稿、印刷物の原稿》 文字組みの崩れの改善《インデント、トラッキング、カーニング、文字ツメの設定》 トラブルシューティング《紛失、開かない、プリントできない》 貼り込み（配置）画像の形式 画像用ソフトでの版下作成 ドキュメントサイズ、オブジェクトサイズの変更方法 入稿時のデータ形式（ソフト別編） 部品簡単作成術（形状別編） CS2の便利機能《Illustrator編》 ページ物（冊子）のデータ作成 拡大と縮小《データ拡大、縮小時の注意》 段落設定（見栄えのいい文章を作るための設定） ソフトのバージョン（バージョンによるトラブル） 特色印刷（microsoft officeデータ） 見えないデータ、触れないデータ（レイヤー、ロック） 警告メッセージの原因 完全データ作成のコツ（リンク編） 部品簡単作成術（ロゴ編） データ入稿とソフト（概略編） アウトライン化（文字編） 部品簡単作成術（地図編） 透明機能（分割・統合編） PDFファイルの二次活用 効率的な作成の工夫 オブジェクト ドキュメントサイズ pdfの書き出しと注意点 データ容量の軽減《データ容量を少しでも軽くする》 カラーモード 折り加工 2色印刷《2色印刷データの作成方法と確認方法》 塗り足し 細い罫線（ヘアライン） ノンブル・ページ番号の付け方 写真データの色変更 インデザインCSのリンク・貼り込み 画像データの文字や図形 フォントの対応 「1色」の画像《カラー混在の場合》 「1色」の画像《グレースケールの場合》 イラストレーターの文字調整 RGBとCMYKの違い 黒と掛け合わせの違い《色の使い方に注意》 印刷物に適したデータ作り 軽くて快適なデータ作り 画像データ形式の種類 冊子のデータ作成《word編》 スキャニング画像《スキャニングした画像の処理》 画像やオブジェクトの切り抜き 特色用データの作成 画像の明度調整 透明機能《出力エラー・文字化け》 スミの掛け合わせ補正 トンボ作成の応用 タイル（タイリング）の設定 イラストレーターの埋込画像フォーマット フォトショップのテキストレイヤー マスク処理 クォークで使用画像がわからなくなった時 デフォルトやよくある名前をつけると…

約物、ルビの作成方法

入稿データを内部校正した後、担当者から、以下のような確認事項が出ます。

「ルビの割り付けがズレている気がするのですが？」
「ダブルクオーテーションマーク（“”）の付け方が間違っている？」

ルビや約物は、お客様の知識がないケース、作り方が分からないケースなど様々なのではと思います。

フリガナ（ルビ）は、文字の半分くらいの大きさが適当とされ、ソフトでの初期設定も実際の文字の50％になっています。
しかし、本文が小さいと、当然ルビも小さくなりますので作成時にはお気を付けください。

今月は「約物、ルビ」をテーマに作成方法や注意点、マメ知識を紹介していきます。

※画像はWindowsXPのものです。
※ソフト又はOSのバージョンにより、メニューの名称などが若干異なる場合がございます。

ページトップへ戻る

Indesign

Indesignにはルビ機能で、文字の幅や入れ方に応じて変更できます。
また、強調する箇所などを示すときに、ルビで中黒（・）をいれるよりは、文字パネルメニューの「圏点」という機能でもまとめて設定できます。

ルビの作成（CS～CS3）

1. ルビを振るテキストを選択後、「文字パネル」→「文字パネルメニュー（赤丸部をクリックすると出現）」→「ルビ」→4つの項目（青線囲み部）のいずれかを選択します。
   ※テキストを選択後、右クリックでも「ルビ」を選択できます。
   
2. 項目をクリックすると下図のようなダイアログが出現します。
   各設定を終えたら、ルビの作成は終了です。
   ※設定の詳細について下記の「ルビ設定について」をご参照ください。

ページトップへ戻る

圏点の作成（CS～CS3）

文章中、強調したい単語に中黒（・）を文字の上につけることがあります。
ルビで作成することもできるのですが、「文字パネルメニュー」→「圏点」の方が、簡単です。
作成方法は以下をご参照ください。

1. ルビ作成とほぼ同じ手順です。
   テキストを選択後、「文字パネル」→「文字パネルメニュー（赤丸部をクリックすると出現）」→「圏点」→青線囲み部のいずれかを選択します。
   ※テキストを選択後、右クリックでも「圏点」を選択できます。
   
2. 「圏点設定」または「圏点カラー」をクリックすると、下図のようなダイアログが出現します。
   各設定を終えたら、圏点の作成は終了です。
   ※設定の詳細について下記の「圏点設定について」をご参照ください。

ページトップへ戻る

ページトップへ戻る

Word（2000、2003、2007）

Wordでは、簡単なルビ入力ができます。
ルビは、自動で振られてるので、入力する必要はありません。もちろん、変更することもできます。

ルビの作成（2000、2003）

1. ルビを振る文字を選択して、「書式」→「拡張書式」→「ルビ」をクリックします。
   
2. 「ルビ」をクリックすると下図のダイアログが出現します。
   「配置」や「フォント」などの各設定は、ダイアログ下部にあるプレビューを見ながら、調節してください。

ルビの作成（2007）

1. ルビを振る文字を選択して、「ルビ（ア亜）というマーク（赤丸部）」をクリックします。
   
2. 「ルビ」をクリックすると下図のダイアログが出現します。
   「配置」や「フォント」などの設定は、ダイアログ下部にあるプレビューを見ながら、調節してください。

ページトップへ戻る

Illustrator

Illustratorにはルビ機能がないので、フリガナはテキスト中の文字を小さくしてカーニング、ベースラインで合わせたり、割注設定をつかったりしてやる方もいるようです。
しかし、設定が複雑すぎて、あとの調整を考えると、一つのテキストパスにこだわらずに、レイヤーや別のパスで文字の上にルビを置く方が、単純で確実かもしれません。

または、前述の方法でルビ付きのwordデータを作ってから、PDFに変換し、Illustratorで開ける、という手段もありますが、いずれも臨時の対応に留めておくべきでしょう。

ページトップへ戻る

約物について

冊子の文章をチェックしていると、“○○”（二重引用符）を使用しているケースがありますが、よく見ると形が左右同じになっています。［下図参照］
おそらく、「Shift＋2」では「”」しか、入力できないのでこうなるのだと思います。正しい「“”」は、「かっこ」と入力し、変換すると候補に出るので選択します。

※wordの場合、「Shift＋2」で入力すると、自動で「“”」に変換されますが、バージョンなどにより正しく変換されない可能性もあります。

しかし、上記の「“”」は横書き専用であるため、縦書きに使用すると右図のようにバランスが悪くなります。

縦書きの場合も、二重引用符は、「かっこ」を「〝〟」に変換します。

引用符と文字の間隔が気になる方は、引用符を選択して「書式」→「フォント」→「文字幅と間隔」タブにある「文字間隔」を「狭く」にして数値を指定します。［下図参照］

写植の時代には、ルビもきれいな組版（読みの下に漢字が一つずつ整っている）として印刷物は仕上がっていましたが、DTPソフトを使用する中で、揃えにはこだわりをもたない傾向も出てきています。
詰め設定など文字組版もレベルアップしていますので、ルビはwordクラスの機能充実を待ちつつ、ユーザとしてこだわりもみせたい部分です。

バックナンバーはこちらから 「黒」と「掛け合わせ」について 効果（フィルタ）について オーバープリントについて 約物、ルビの作成方法 WordとExcelで作るはがき宛名面 画像を配置するときの注意点《保存形式別》 OfficeデータをAdobeソフトに流用する《弊社での作業例》 記号の半角全角の使い分け《間違えやすい記号入力》 Indesignのフレームの使い分け《キャプションとテキストの回り込み》 クリッピングマスクの使用《トンボなどから大きくはみだした画像の処理》 何枚かに分けてプリントアウトする方法《タイリングでプリントアウトする》 冊子のデータ、原稿整理の基本 PDF作成のポイント《完全なPDFを入稿をするために》 データの圧縮《圧縮ソフトの使用》 原稿のスキャニング《手書き原稿、印刷物の原稿》 文字組みの崩れの改善《インデント、トラッキング、カーニング、文字ツメの設定》 トラブルシューティング《紛失、開かない、プリントできない》 貼り込み（配置）画像の形式 画像用ソフトでの版下作成 ドキュメントサイズ、オブジェクトサイズの変更方法 入稿時のデータ形式（ソフト別編） 部品簡単作成術（形状別編） CS2の便利機能《Illustrator編》 ページ物（冊子）のデータ作成 拡大と縮小《データ拡大、縮小時の注意》 段落設定（見栄えのいい文章を作るための設定） ソフトのバージョン（バージョンによるトラブル） 特色印刷（microsoft officeデータ） 見えないデータ、触れないデータ（レイヤー、ロック） 警告メッセージの原因 完全データ作成のコツ（リンク編） 部品簡単作成術（ロゴ編） データ入稿とソフト（概略編） アウトライン化（文字編） 部品簡単作成術（地図編） 透明機能（分割・統合編） PDFファイルの二次活用 効率的な作成の工夫 オブジェクト ドキュメントサイズ pdfの書き出しと注意点 データ容量の軽減《データ容量を少しでも軽くする》 カラーモード 折り加工 2色印刷《2色印刷データの作成方法と確認方法》 塗り足し 細い罫線（ヘアライン） ノンブル・ページ番号の付け方 写真データの色変更 インデザインCSのリンク・貼り込み 画像データの文字や図形 フォントの対応 「1色」の画像《カラー混在の場合》 「1色」の画像《グレースケールの場合》 イラストレーターの文字調整 RGBとCMYKの違い 黒と掛け合わせの違い《色の使い方に注意》 印刷物に適したデータ作り 軽くて快適なデータ作り 画像データ形式の種類 冊子のデータ作成《word編》 スキャニング画像《スキャニングした画像の処理》 画像やオブジェクトの切り抜き 特色用データの作成 画像の明度調整 透明機能《出力エラー・文字化け》 スミの掛け合わせ補正 トンボ作成の応用 タイル（タイリング）の設定 イラストレーターの埋込画像フォーマット フォトショップのテキストレイヤー マスク処理 クォークで使用画像がわからなくなった時 デフォルトやよくある名前をつけると…

疑問点・不明点などございましたら、下記宛先にご連絡ください。
メール、お電話、FAX、何でも結構ですので、よろしくお願い致します。

ページトップへ戻る